М&S продаж ужимается, как мужчины избегают узкие брюки

М&S сказал, что это завышенный спрос на облегающие мужской одежды в преддверии Рождества.

Как следствие, компании розничной торговли, заявила, что она заказала более «регулярные» и «свободнее» одежда для весны.

М&босс с Стив Роу, сказал: «разочарование» вопросы, такие, как излишки тощий мужской одежды, фирмой обратно от более сильного выступления на Рождество.

Слабые продажи в одежда и хозтовары частично было компенсировано ростом продаж продуктов питания.

Слишком много еды

Однако г-н Роу сказал, что М&S были проблемы с «отходами и цепями поставок» в отделе еды на Рождество.

Продавец сказал, что он заказал слишком много еды в последние две недели до большой день.

Между тем, чрезмерно сложной цепи поставок означает, что еда больше времени проводил в систему доставки, и меньше времени на полках.

Тем не менее, как продажи продуктов питания, которые исключают из выручки новых магазинов, увеличились на 1,4% в последние 13 недель 2019 года.

Тем не менее, этот рост был в значительной степени компенсируется купанием в доме и отделов одежды в M&С.

Фирма заявила, клиенты также были более консервативны, когда дарить подарки на Рождество.

‘Одноразовых вопросов

М&S сказал, меньше клиентов покупают товары от своего подарка диапазон, который включает в себя вещи, которые можно считать маркер представлена, например, аромат наборы.

В результате, как по продажам на М&S поднялись лишь на 0,2% в последние месяцы года.

«Разочарование разовые вопросы, в частности и цепь поставок отходов в пищевой промышленности, формы купить в мужском и производительность в наши категории подарков — сдерживающая нас от предоставления более весомых результатов», — сказал мистер Роу.

Однако фирма опережает конкурентов Tesco и сэинзбери, которые видел кассовый чек в течение аналогичного периода.

Ричард Лим, босс аналитической компании розничная экономики, сказал, что М&S может быть демонстрирует признаки восстановления после того, что было для бизнеса, которые выпали из индекса FTSE 100 в сентябре тяжелый год.

«Еда особенно хорошо, пользующихся сильнее базовых семейных финансов, но потребители также положительно ответили более конкурентоспособные цены», — сказал он.

«В то время как одежда и дом отставала от общего роста, она еще улучшилась на предыдущих выступлений.»

Но инвесторы были разочарованы результатом.

Акции в М&S упали на 11.2% после того, как показали ее результаты в четверг.

Джон Льюис предупреждает, что она может не выплатить бонус сотрудникам

Розничная группа Джон Льюис Партнершип предупредил своих премировании работников может быть под сомнением, так как оно сообщило о падении в праздничных продаж в своей сети магазинов.

Он предупредил, что годовая прибыль партнерства, как ожидается, будут «существенно ниже, чем в прошлом году».

Совет соберется в феврале, чтобы решить, если это «разумно» платить бонус, персонал, партнерство и сказал.

В неожиданное заявление, Джон Льюис и партнеры также заявила, что ее управляющий директор Nickolds Паула уйдет.

Партнерство объединяет исполнительной команды за Джона Льюиса и Waitrose в одну команду, и она должна была стать исполнительным директором бренда в следующем месяце, когда команды слились.

Джон Льюис сказал: «после некоторого размышления, касающиеся обязанностей ей предложили новую роль, мы решили вместе, что реализация будущей структуры партнерства в феврале самое время для нее, чтобы двигаться дальше».

МС Nickolds была первой женщиной, чтобы стать управляющим директором партнерства, проработав ее путь после присоединения в качестве стажера в 1994 году.

Она выйдет из партнерства в следующем месяце.

Перспективы изменения

Там будут еще большие изменения в верхней части партнерства в феврале, когда бывший госслужащий Шэрон белых вступит в должность председателя.

Председатель исходящих сэр Чарли Мэйфилд заявил, что решение для MS Nickolds в отставку было принято ими обоими.

«Паула был блестящим лидером этого бизнеса в течение многих лет», — сказал он. «Мы сейчас решили вместе время, чтобы отойти».

МС Nickolds был восходящей звездой в бизнесе. Когда его спросили о том, что изменилось в период между октябрем и январем, сэр Чарли сказал: «Все меняется. Желания людей, изменить взгляды людей.

«Моя точка зрения заключается в том, что то, что мы сделали и что мы делаем это правильно».

Бонус предупреждения

Решение о том, следует ли или не выплачивать традиционный бонус сотрудникам, которые будет принимать МС Белый, будет «влияет на наш уровень доходности, планируемых инвестиций и поддержание силы нашего баланса», товарищество сказал.

Джон Льюис Партнершип принадлежит его сотрудникам, которые известны как партнеры.

Последний раз, когда сотрудники не получают бонус был в 1953 году.

Однако, будет ли он оплачиваться сомневался в прошлом году.

В марте 2019 года, партнерство резать бонус после небольшой прибыли.

Джон Льюис предупредил, что в этот раз полный год прибыли может быть недостаточно для того, чтобы не выплачивать бонус.

Партнерство упала до потери в первой половине 2019 года, так как он предупредил о «трудных» торговых условий и «приглушенный потребительского доверия».

Он сказал в четверг, что он может отменить эти потери, но это предупредило, что прибыль все равно будет «существенно ниже», чем в предыдущем году.

Сэр Чарли сказал, что прибыль была «, потому что мы являемся конкурентоспособной цене, потому что мы сопоставляем цены».

Джон Льюис сравнение цен обещания, закрепленные в ее «никогда сознательно не продавать дешевле других» лозунг, который обязывает его соответствовать ценам высокого конкурентов улице, а не Онлайн-только конкуренты.

Торговые условия жестки, на данный момент, сказал он.

«К сожалению, вы не можете выбрать погоду. Когда погода хорошая, Вы делаете сено — и мы это сделали.

«Вы должны использовать зиму, чтобы посеять семена для следующего урожая».

Праздничные распродажи

Рождественские распродажи в Джон Льюис универмагах снизились на 2% по сравнению с соответствующим периодом времени, партнерство сказала.

Продаж на внутреннем и технологических отделов, которые были слабы, в семи недель с 17 ноября по 4 января снизился на 3,4% и 4% соответственно.

Но он сказал, что департамент красоты продажи выросли на 4,7% и черный отдел продаж пятницу в магазине выросла на 10%.

В то же время сеть продаж вырос на 0,4%, что сэр Чарли охарактеризовать как «хорошие показатели продаж» в «слабый продуктовый рынок».

Джули Палмер, партнер Begbies Трейнор, сказал, что результаты были «огромной вмятиной в планы восстановления Джона Льюиса».

«Компания, которая была помещена на пьедестал, как будущее розничного правительство и аналитики было свое ноги, забрала из-под него, оставляя его, спотыкаясь, побоям и синяках на период до 2020 года», — сказала она.

«Никогда сознательно не продавать дешевле других» обещание «продолжает разрушать окраин, как он стремится конкурировать по цене с конкурентами, которые компактнее операций и снижения издержек», — сказала она.

«Правила этого обещания, может быть пересмотрена и изменена, если ритейлер, чтобы начать оборачиваясь, и опытный оператор с опытом работы казначейства, как Шэрон Белый может быть просто такой ум нужен, чтобы сделать это,» г-жа Палмер добавил.

Нам грозит налог на шампанское и французский сыр

Администрация Трамп грозится хлопнуть налоги на импорт на сумму 2,4 $млрд. французских товаров, в том числе сыр, шампанское, косметику и сумки.

Планируемые тарифы приходят в ответ на новый налог французского цифровых услуг, что скажется компаний, включая Google, Amazon и Facebook.

Франция, наряду с несколькими другими европейскими странами, хочет ограничить способность технологических гигантов, чтобы избежать налогов.

Однако торговые чиновники в Вашингтоне говорят, что американские фирмы несправедливо мишенью.

Министр Франции Брюно Ле Мэр назвал угрозы США ввести тарифы в ответ на налог «неприемлемым», и предложил Франция готова нанести ответный удар.

Почему Франция ввели новый налог?

Франция уже давно обеспокоены тем, что технологические гиганты США уклоняются от налогов в Европейском Союзе. Франция говорит, что налоги должны быть основаны на цифровое активности — просмотр страницы занимает место, не там, где фирмы имеют свои штаб-квартиры.

Это не единственная страна, чтобы поднять проблемы и группой государств являются разработка новых многосторонних правил по ОЭСР. Но Франция не хочет ждать, когда это принесет свои плоды, так что этим летом обратил свой собственный налог.

Он вводит 3% налог на любой цифровой компании с выручкой более €750 млн (850 млн. долларов; £670М), из которых не менее 25 миллионов евро создается во Франции. Налог будет задним числом в начале 2019 года, и, как ожидается, повысит в этом году около €400М.

Около 30 компаний, как ожидается, оплатить его, в основном, американских фирм, таких как алфавит, компания Apple, Facebook, Amazon и Microsoft. Amazon уже отреагировали на повышение пошлин для французских предприятий на 3%.

Что Вашингтон угрожает?

Роберт Lighthizer, США Торговый представитель (торговый представитель США), опубликовал список французских продуктов, с которыми может столкнуться тарифов, в том числе шампанские и игристые вина, Рокфор и другие сыры, макияж, сумки, и товары для дома, такие как фарфор и костяной фарфор.

Некоторые тарифы до 100% от цены импорта, и, скорее всего, чтобы подтолкнуть вверх цены на эти продукты для нас потребителей.

Однако, прежде чем тарифы подтвержден, появится то, что США называет срок для общественного обсуждения, в том числе слушания в Вашингтоне в январе.

Почему США хотят ввести тарифы?

США говорит французский налог несправедливо целей некоторые американские транснациональные корпорации. Сказал г-Lighthizer угроза тарифов был предназначен для сдерживания других стран от принятия аналогичных мер.

Торговли чиновник заявил, что движение «посылает четкий сигнал, что Соединенные Штаты будут принимать меры против цифрового налоговые режимы, которые являются дискриминационными или иным способом налагать чрезмерного бремени на американских компаний».

Мистер Lighthizer предупредил, что США намерены заглянуть в цифровой налогов, установленных в Австрии, Италии и Турции.

US threatens tax on champagne and French cheese

В Великобритании планировании собственных налоговых цифровых услуг?

US threatens tax on champagne and French cheese

Налог на цифровые продажи уже давно на повестке дня в Великобритании.

Флагман выборах лидера Лейбористской партии Джереми Корбин обещание — дать в каждый дом и бизнес в Великобритании бесплатно полный волокна широкополосный доступ к 2030 году — планировалось, по крайней мере, частично, налог на «ТНК». В пресс-релизе партии о планах в прошлом месяце, «в Amazon, Facebook и Google» были упомянуты конкретно.

Премьер-министр Борис Джонсон также поддержал идею, назвав так называемую «FAANG» акции — Facebook, Яблоко, Amazon, Netflix и Google — как платить «практически ничего». Манифест Тори заявляет о своей собственной цифровой налогов для улучшений фонда в инфраструктуру широкополосной связи, среди прочего.

Оба лидеры, опираясь на растущие обороты в Европе налог технологических компаний на основе их продаж в стране, а не прибыль, которая часто «просачивается» через графства с более низкой налоговой ставки, такие как Ирландия.

Но при этом обещая «налог Google» звучит здорово на предвыборную кампанию, это только укрепляет мнение в Вашингтоне, что американские истории успеха несправедливо мишенью. И этот шаг уже сегодня предполагает, что США готовы начать борьбу обратно.

Вот что может случиться дальше: Франция заявила, что она не откажется от цифровой налога, если Европа может, как блок, придумать альтернативу, которая согласуется по всему Союзу; а сила-в количестве двигаться, что будет более трудным для нас, чтобы противодействовать. Но в Великобритании, после выходе Великобритании из ЕС, будет сам по себе — и должен остаться в благосклонности Вашингтона.

US threatens tax on champagne and French cheese

Может ли УК цифровой проблемы налогового поводом для американо-британской торговой сделке?

Реакция США на налог на цифровые во Франции предполагает, что это не хорошо пошел бы, если бы в Великобритании было последовать их примеру.

Ранее в этом году американские фирмы всячески пытались дать понять торгового представителя США, что любое такое цифровой Великобритании налог будет большой проблемой для них, с некоторыми даже предполагая, что это было необходимо решать, прежде чем торговые переговоры могут идти вперед.

Редактор Би-би-си экономика Фейсал Ислам говорит, что этот вопрос расколол правительство Великобритании, с некоторыми в нынешний кабинет полагать, тек налог будет препятствием для будущей торговли нам интернет.

В то время как дело еще не было открыто обсуждаться, в недавно просочилась торговые документы Великобритании участники переговоров отчетливо предвидеть, что этот вопрос в ходе последующих этапов процесса.

Какова реакция за пределами Парижа и Вашингтона?

Технологический сектор США приветствуют жесткую позицию козырной администрации, хотя он по-прежнему надеется на мирное урегулирование прежде, чем тарифы ввели.

Дженнифер Макклоски, вице-президент по вопросам политики Совет по индустрии информационных технологий, в состав которого входят основных технологических фирм США, считает французский налог был «дискриминационным» и приветствует «торгово ответ устр-х».

Однако нам двигаться расстроило инвесторов. Комментарий г-н Lighthizer, что он видит французский налог в рамках «растущий протекционизм государств-членов ЕС», — высказала опасения, что эта последняя размолвка может быть частью более широкой торговой войны с ЕС, что вызвало в авто и planemaker Аэробус.

Акции ведущих французских предметов роскоши компаний упали во вторник, с LVMH, Kering и Hermes снизился на 1,4% до 1,5% в начале торгов.

В некоторых американских бизнес-лобби групп предупреждали о том, что тарифы из-за опасений эскалации очередную торговую борьбу, несмотря на свое несогласие с французским законом.

Торгово-промышленная палата США, например, сказал тарифов «может вызвать дополнительные раунды ответных мер, которые представляют собой значительный риск для экономического роста в США и создания рабочих мест».

Это макияж, работающих Барби?

Когда Лиза Макнайт рос в Калифорнии в 1970-х годах, ее любимая игрушка Барби Малибу 1971 куклу, которая закрепила Барби длинноногая блондинка.

Теперь, как старший исполнительный Барби, Мисс Макнайт является ведущим заряд, чтобы взорвать этот образ.

Сначала были идти на каблуках: прибыли в 2015 году с плоскостопием Барби. С тех пор компания Mattel, которой принадлежит бренд, наводнил рынок с новыми куклами, добавляя более 100 типов тела, оттенков кожи, фактуры волос, формы лица и цвета глаз.

Фирма расширила свою линейку карьера — добавление к судье и астрофизика, в частности — и выпустили Барби в образе знаменитых женщин, таких как активист движения За гражданские права Роза Паркс, британский боксер Никола Адамс и Ibtihaj фехтовальщица Мухаммеда. Кен также получил обновление.

В этом году блиц 60-летию мероприятий, направленных на демонстрацию Барби эволюции с большим бюстом, детка, кто пожаловался, печально, что ее «математика класс крутого» в проснулась, 21-го века образцом для подражания, кто выступает в поддержку проблемы, как однополые браки.

«Барби всегда была в своих лучших проявлениях, когда она является отражением культуры и когда она подключается к культуре», — говорит г-жа Найт, старший вице-президент и глобальный руководитель Барби от Mattel кукол. «Мы сделали реальные совместные усилия за последние несколько лет, чтобы убедиться, что Барби идет в ногу».

Is Barbie's makeover working?

После падения на 25% в период между 2012 и 2017, продажи начали возвращаться. Оборот в прошлом году вырос на 14%, до более чем $1млрд. В этом году, продажи выросли примерно на 10%, и надеемся, что он продолжит с Барби найти место под елку на следующей неделе.

Рисковать

Выгоды представляют собой редкое светлое пятно для Mattel, который видел продаж падают каждый год, начиная с 2013 года. Компания приняла к сведению: этой осенью игрушек выпустила линию гендерно нейтральными куклы, с смешивать и сочетать наряды и черты.

«Одна из вещей, которые они делают на некоторое время это действительно умный пользуясь тенденции, которые они видят в реальном мире,» говорит Джули Lennett, игрушки аналитик по исследованию рынка фирма NPD группы.

Из Барби «модница» кукол в пышные, высокие и миниатюрные, она добавляет: «Они взяли немного риск при этом, что и они продолжают идти на некоторый риск в этом пространстве.»

Is Barbie's makeover working?

Мисс Макнайт говорит, что компания уделяет больше внимания родителей. Многие из недавних изменений, направленных на устранение потенциальных опасения по поводу отрицательного представления о себе и влияние кукол на доверии девочек.

Барби обновила свой охват девочек — основными потребителя-это девочки в возрасте пять и восемь. Она имеет телевизионное шоу на Netflix и более чем 8 миллионов подписчиков на ее канал на YouTube, в котором есть эпизоды, начиная от советы по макияжу для анализа рефлексивного извинения девочек.

Однако проблемы остаются.

Получила еще превышают $1,2 млрд компания Mattel сообщила, в 2012 и кукла продолжает быть Новости: недавний опрос YouGov в Великобритании, например, нашли, что 29% отзывов были положительными, в то время как 33% были отрицательными.

Новые Сюзанна Кэмпбелл мама говорит, что она наслаждалась своим собственным Барби и ценит путь Маттел пытался обновить изображение игрушки. Но она по-прежнему не планирует купить куклу для своей дочери.

«Как Барби пытается адаптироваться, они создали сильный отпечаток, что воспринимается-идеальным», — говорит 32-летний, который живет в Нью-Йорке. «Есть так много других, лучших брендов там сейчас. И я не хочу, чтобы она когда-нибудь вырастет, думая, что она должна выглядеть определенным образом».

Is Barbie's makeover working?

Изменение представлений потребует времени, говорит Ричард Хейг, управляющий директор британской консалтинговой компанией Brand Finance, которая установила, что стоимость бренда Барби упала с 2015 по 2019 год на его ежегодном рейтинге, хотя он стоит на пороге подъема в 2020 году.

«Расширяя свою карьеру или этносов не отвлекает от того, что основная критика Барби, что она откровенно сексуальной куклы, направленных на маленьких детей, чьи совершенства было предложено вызвать проблемы с уверенностью тела», — говорит он.

‘Те же старые вещи

Барби основной бизнес по-прежнему вращается вокруг блондинки оригинальная, со многими из более специализированных карьера и ролевые модели куклы являются менее доступными, говорит Университета штата Орегон профессор психологии Аврора Шерман, соавтор 2014 исследование, в котором нашли девочек чувство карьерных возможностей сократилась после игры с Барби — даже если кукла была одета как врач.

Большая часть материала Барби, которую компания Mattel способствует через YouTube и другие торговые точки также остается проблематичным, профессор Шерман говорит.

«Это тот же старый, такой же старый», — говорит она. «Он получил новую оболочку, но в ней есть много от той же старой вещи».

Принимая ‘риски’

Барби, которая сделала 2019 списки самых продаваемых игрушек очень похожи на традиционные куклы, с розовыми самолеты, праздничные платья и блеск волос.

Но Мисс Макнайт говорит, что рост продаж является признаком Барби макияж работает.

Около 55% проданных во всем мире Барби разнообразны в тон кожи, цвет волос или телосложение, говорит она. А в Великобритании, например, кресло-коляска для Барби — компании Mattel, которая выпустила в этом году в ответ на требования потребителей — является самым продаваемым куклы среди лучших-продажа линии модницы.

«Разнообразная линейка продуктов-это действительно резонанс», — говорит она. «С любой устаревший бренд с летней историей, вы собираетесь иметь пики и вы будете иметь некоторые долины. Мы невероятно гордимся прогрессом, который мы делаем».

Родители и дети — может еще надо убедить.

Is Barbie's makeover working?

Тринадцать-летний Kailin Чжан говорит, что люди ее возраста высмеивают Барби для нее пластическая хирургия, как вид. Что же касается ее младшей сестры, она «не играет с куклами. Она играет с ее телефона».

Девять-летняя Клэр Стэнсберри говорят, что она играет со старыми ее мама куклы Барби, но Лего-это обязательный элемент на ее рождественский список.

«Я люблю ее», — говорит она. «Но я обычно не играю с ней».

Джакузи: депутаты призывают на стиральная машина фирмы предлагают быстрые возвраты

Депутаты призвали Whirlpool, чтобы возмещать или «быстрое возмещение», так как он напоминает 519,000 стиральных машин.

Межпартийная группа по защите прав потребителей сказал, что клиенты были «жестоко кинули» из-за задержки, пока машины ремонтируются или заменяются.

Экс-глава Комитета по делам общин также потребовал от компании вернуть деньги тем, кому они нужны.

Но компания заявила, что ее приоритетом является обеспечение потенциально опасные приборы были удалены из дома.

Около 20% инструкция Hotpoint и Indesit стиральных машин, проданных с 2014 года зависит от неисправности безопасности. До 519,000 стиральных машин, проданных в Великобритании должны быть напомнил, что этот процесс начнется в начале января.

Семьдесят девять пожаров, как полагают, были вызваны перегрева система запирания дверей, неисправность, которая развивается с течением времени, в соответствии с джакузи, которая владеет брендами.

Ивонн Fovargue депутат, председательствовавший на защите прав потребителей и Всепартийной группой (АППГ) в прошлом парламенте, и Кэролин Харрис депутат, который возглавлял электробезопасности АППГ в прошлом парламенте, заявил, что джакузи-видимому, узнал от ее обращения с безопасностью проблема с сушилками,

«Совет Whirlpool, чтобы пострадавшие клиенты просто не использовать машины, пока отремонтированы или заменены совершенно недостаточно, особенно в напряженный период праздника, когда семьи находятся дома», — сказала г-жа Fovargue.

«Похоже, что в очередной раз доверие клиента нарушаются и разрушаются. Водоворот должен незамедлительно возместить клиентам, которые уже сильно подвели».

Whirlpool: MPs call on washing machine firm to offer swift refunds

Советы для владельцев

Джакузи была создана модель чекер онлайн. Владельцы инструкция Hotpoint и Indesit стиральные машины купленные с октября 2014 года нужно ввести номер модели и серийный номер своего прибора — нашел внутри двери или на спине — чтобы увидеть, если он является одним из пострадавших.

Существует также бесплатный телефон доверия, работает каждый день, доступные на 0800 316 1442.

Whirlpool: MPs call on washing machine firm to offer swift refunds

Между тем, Рэйчел Ривз, который был председателем Делового совета в прошлом созыве парламента, которая расследовала водоворот сага, под названием для тех, кто пострадал от стиральная машина отзыве предложат вернуть деньги, а не просто ремонт или замена.

«Я понимаю, джакузи отказывается возмещать потребители ударил этот последний проблема безопасности в том, что кажется бесконечной саги», — сказала она.

«Что отказ повлечет за собой дальнейшее повреждение потребительского доверия и показывает отсутствие уважения к людям, на которых прибыли водоворота зависит.»

В компании заявили, что возврата денег не будет обеспечивать пожароопасных машин были выведены из домов, который был его приоритет. Он поставил в ряд планов, в том числе при найме инженеров и строительные звонок штатное расписание центра.

Компания заявила, что был в контакте с различными секонд-хенд продаж платформы, чтобы предупредить их вспомнить и обеспечить соответствующие товары не были проданы, как это было на сушильный барабан помню. Он сказал, что очень немногие из этих приборов все равно будут на складе с регулярными розничных торговцев и не должны быть проданы.

Загрязнение ‘индустрии моды заставило меня плакать’

Еженедельно Би-би-си серии Boss профили различных бизнес-лидеров со всего мира. На этой неделе мы говорим с Яэль Aflalo, главный исполнительный директор и основатель модного бренда Реформации.

Яэль Aflalo был в командировке в Китае, когда ее идея устойчивого модный бренд, который действительно взлетел.

Калифорнийский дизайнер уже начал работу магазин по продаже переделывали старинные платья, когда она отправилась в эту поездку почти 10 лет назад, и был поражен, насколько сильно загрязнение принимал участие в создании одежды.

«Я плакала и расстроилась из-за загрязнения, вызванного индустрии моды», — говорит она. «Я видел, что органическая еда была на подъеме, и я думал, что должен быть вариант устойчивости в моде, так что я построить этот бизнес».

Он дал ей диск, чтобы превратить ее один магазин в Реформации модная марка, которая в настоящее время певица Рианна, актриса и бизнесвумен Джессика Альба и Меган, герцогини Суссекс, как поклонники его дизайна. Они основаны на экологически чистые ткани и включает остатки, предназначенных для свалки. Годовой объем продаж превосходит $150 млн в этом году (£112м).

'Fashion industry's pollution made me cry'

Яэль считает, что ей суждено создать свою собственную компанию, следуя по стопам своих родителей, которые также запустили собственный магазин одежды.

«Вся моя семья-предприниматели, а так, на самом деле для меня, начиная свой собственный бизнес чувствовал себя более естественно, чем работа», — говорит быстро говорящих Южной Калифорнии, который имеет двух-летнюю дочь с мужем и Реформации креативный директор Людвиг Frossen.

В 21 год (сейчас ей 41) она начала Йа-Йа, современная мода Оптовая этикетка, проработав в качестве модели. «На самом деле я, как, пошел в магазин и сказал, ‘Вы действительно хотите купить эту юбку? и они купили 40 из них, а затем 40 превращаются в 120.»

Когда она добилась больших заказов, она занимает деньги от членов семьи. «Что бы держать меня на месяц, а потом я бы пошел к берегу.»

Позже лейбл похвастался внушительным ассортиментом магазинов, включая Browns в Лондоне, и Barneys и Nordstrom в США. Но спустя десятилетия она закрыла его после того, как накопил долги «несколько миллионов долларов».

Чтобы «выяснить,» как спасти ситуацию, — говорит Яэль, она «сделала большое размышление и поиск души, но знал, что я пройти через это и было бы нормально».

'Fashion industry's pollution made me cry'

Чтобы очистить долги, она запустила несколько различных бизнесов, включая винтажный магазин и частный ярлык для одежды городских продавца снаряжения. Что метка частного назначения также помогает генерировать денежные средства для настройки Реформации в 2009 году после поездки в Китай.

В первые дни Реформации, в Лос-Анджелесе Яэль говорит один из ее величайших препятствий, пытался найти производителя, готовы создать небольшое количество продукта.

«Никто не сделает мою одежду, и я был болен ли он. Вместо этого я взял резец и канализацию и сделали их в Лос-Анджелесе.»

Перенесемся в 2019 и бренд были проданы через сайт и 18 магазинов в США, Канаде и Великобритании, где он имеет один магазин в лондонском районе Ноттинг-Хилл — и насчитывает более 500 человек. Он также продает оптом, например через Селфридж, сайты и NET-а-порте.

'Fashion industry's pollution made me cry'

Устойчивости проходит через ядро компании, который отслеживает и публикует регулярные отчеты. «Мы задались целью создать сознательный бренд, где «зеленой» моде, не означает ущерба стилю», — говорит она.

Компания говорит, что это был нейтральным уровнем эмиссии углерода, начиная с 2015 года, упаковка Реформации производится из 100% переработанной бумаге продукты и компостирования био-основанные материалы. Он также открыл первую швейную фабрику в Лос-Анджелесе, работает на энергии из возобновляемых источников, а также требует чистки и кофе для удовлетворения своих экологических стандартов.

В 2018 году, годовой отчет об устойчивом развитии Реформации показали, что 79% его одежды были сделаны в Лос-Анджелесе, в том числе 22% на собственных заводах. Между тем, 19% сделали в Китае, а остальные во Франции, Италии, Марокко, Таиланд и Турция.

Реформация говорит, что она требует от своих поставщиков, чтобы удовлетворить строгий процесс отбора и международных стандартов в практику работы.

'Fashion industry's pollution made me cry'

Больше босса характеристики:

'Fashion industry's pollution made me cry'

Клиенты также могут компенсировать их углерода и компании есть инструмент, который отслеживает экологические выгоды от каждой покупки.

Публикации отчетов в области устойчивого развития на своем сайте каждый квартал можете оставить Реформации открыта для критики, хотя. Например, в прошлом году она направлена, чтобы не менее 75% работников завода в Ла-зарабатывает больше, чем прожиточный минимум города $14.25 (£10.60). Это достигается только 22%, но говорит, что в настоящее время устанавливает минимальную ставку заработной платы — до бонусов и сверхурочных — на этом уровне.

Эмили Солтер, розничная аналитик глобальных данных, говорит, что есть изображения премиум-бренд «так популярен среди знаменитостей, чтобы убедить покупателей купить».

'Fashion industry's pollution made me cry'

«Его предложение-это уникальное сочетание модности и устойчивости, поэтому он способен привлечь покупателей, которые пытаются приобрести более устойчиво и те, кто не».

Сейчас компания расширяет свое присутствие за рубежом, помогли средства, выделенные частными инвестиционными группа компании Permira, которая купила контрольный пакет акций в начале этого года. Яэль сказал, чтобы сохранить значительную долю неуказанного размера.

Первое внешнее финансирование Реформации наступил 2015 год, с $12 млн от инвесторов, включая модель и предприниматель Карли Клосс. Два года спустя он получил $25 млн от ряда других инвесторов.

«Мы нацелены на все крупные города в Европе», — говорит Яэль. «Цель-иметь 75 магазинов в ближайшие три-пять лет».

Все это было частью ее миссии «принести устойчивый мода всем». Но это имеет свою цену — от £16 в стрингах до £405 на кожаный пиджак.

Дойче Банк разоблачитель попадает обратно в регулятор

Осведомителя, который подчеркивал подозрительной активности в Дубае фирма ударил назад после публикации повреждающее найти против нее.

В октябре Анна Уотерхаус сказал, что Дубай регуляторы не удалось исследовать «подозрительные обстоятельства» на Kaloti, крупнейшего эмирата золото переплавлять.

Впоследствии регулятор посчитал, что она «действовала без целостности» в другое дело.

Что поиск был разработан, чтобы дискредитировать ее, Мисс Уотерхауз рассказал Би-би-си.

В DFSA сказал он следовал за «полный и справедливый процесс». Оба Kaloti и DFSA отрицали любой проступок.

Мисс Уотерхаус, бывшего генерального юрисконсульта в Дойче Банк, открыл «Панорама» Би-би-си на 28 октября, что Дубайского управления по финансовым услугам (DFSA) не удалось расследовать «перечень подозрительных обстоятельствах» в Kaloti.

Kaloti был использован шайкой препарат для отмывания денег, Панорама найдены.

Но меньше чем через восемь недель после того, как фильм был показан, в DFSA опубликовал находку в отдельный вопрос, утверждая, что Мисс Уотерхаус «действовал без целостности».

‘Мессидж’

Мисс Уотерхаус пыталось обжаловать этот вывод и не допустить его публикации. Но разрешение на апелляцию было отказано.

«С этим решением Дубайского управления по финансовым услугам послал очень громкий, очень четкий сигнал рынку о том, что происходит с информаторами в их юрисдикции. Они получают наказание», — сказала она.

«Мне сообщили о серьезных подозрениях в отмывании денег о Kaloti и финансовых операций при содействии моего бывшего работодателя.

«Вместо расследования предполагаемых правонарушений, в DFSA отвернулась от меня и добивались в течение многих лет, чтобы дискредитировать и подорвать меня.»

Deutsche Bank whistleblower hits back at regulator

‘Тачках денежных средств’

В качестве начальника отдела надзора и генерального юрисконсульта ООО «Дойче Банк» на Ближнем Востоке, Мисс Уотерхаус была юридически и этически обязаны сообщать о подозрениях в отмывании денег к власти.

Коллеги сказали ей в 2012 году, что Kaloti снимает суммы денежных средств, которые были настолько большие деньги перевозили на тачках.

Спустя годы совместного расследования по «Панорама» Би-би-си и французские СМИ агентства премьеры линий обнаружил, что Kaloti также использовал наличные деньги, чтобы заплатить за 3,6 тонн золота из шайки, которая отмывала деньги, полученные от продажи наркотиков по всей Европе.

Мисс Уотерхаус подали сообщения о подозрительных операциях с Дубайского управления по финансовым услугам и Центральный банк Объединенных Арабских Эмиратов.

Что побудило DFSA начать расследование, но его внимание быстро развернулась не по Kaloti, но на ней и ее работодателем.

Нарушение правил

В DFSA расследование в конце концов нашли банкиров в Дубае офис Дойче Банка нарушил правила в отдельном случае, связанном с его разделением частным капиталом.

Клиенты потеряли деньги, но нарушение правила означало, что банк столкнулся с серьезными санкциями.

Тем не менее, Мисс Уотерхаус была единственным менеджером в «Дойче Банк» санкции — вывод, который она борется через суды в течение шести лет.

10 декабря она не могла по медицинским причинам присутствовать на заседании Финансового DFSA рынков трибунала, сидя в Лондоне, где она добивается разрешения подать апелляцию на решение DFSA по.

Она применяется для переноса в Дубае судах, возглавляет отставной британский судья сэр Джереми Кук, приложив медицинскую справку. В этом было отказано. В DFSA заявил, Суд установил, что медицинский сертификат, предоставленный Мисс Уотерхаус была «совершенно неадекватной, чтобы поддержать вопрос о переносе».

‘Справедливый’

В DFSA рассказал Би-би-си о выпуске решения «не имеет никакого отношения к рассказу о «Панорама» Би-би-си».

Он заявил, что решение представляет собой «конечный результат полного и справедливого процесса», в котором Мисс Уотерхаус уже воспользовалась возможности рассмотрения и обжалования.

После публикации решения DFSA, в Дубае суд также присудил судебные издержки против нее, вероятно, будет работать в десятки тысяч фунтов.

Однако Мисс Уотерхаус сказал, что слушание по ее делу был укомплектован и оплачен DFSA. «Процесс по своей сути несправедлива», — сказала она.